CAPÍTULO E CERIMÔNIA DE INVESTIDURA, NÁPOLES, 4 DE JUNHO DE 2022, BASÍLICA DE SAN DOMENICO MAGGIORE.
PORTUGUÊS
Excepcional evento organizado no coração de Nápoles que ficará na história do Grão Priorado de Itália, não só pela habitual entrada na Ordem de numerosos Cavaleiros e pela criação simultânea de novas entidades, mas sobretudo porque pela primeira vez os mantos brancos da Ordem desfilam em procissão no interior da histórica e monumental Basílica de San Domenico Maggiore. Muitos cavaleiros, para participar da Cerimônia do Capítulo, desafiaram não só o calor do verão mas também as dificuldades causadas pelas suspensões e consequentes atrasos dos trens de alta velocidade no trecho Roma-Nápoles. Presentes a delegação do Grão Priorado da Itália, Comenda "San Bernardo di Chiaravalle" de Reggio Calabria, Comenda "Mansio Templi Lucensis Sancti Petri" de Lucca, os Missionários de Nápoles, Roma Capital, Molise, Lecce, e o Comandante do Canadá. Grande brilho ao dia foi dado pela presença do Grão-Mestre da Soberana Ordem dos Nobres Cavaleiros Aurati da Santa Cruz, Príncipe Dom Roberto Schiavone de Favignana e do Grão-Mestre da Sereníssima Ordem dos Cavaleiros da Natividade, Príncipe Dom Luigi Garbo de Montechiaro, que destacou a excelente organização e o clima de grande envolvimento espiritual que transparecia, em particular nos olhares dos novos cavaleiros. Também esteve presente o Grão-Chanceler da SOCT, Dom Dario Medugno, que também se congratulou pela solenidade do evento. Após a investidura de novos cavaleiros o dia terminou celebrando-se o nascimento de novas realidades territoriais templárias, que o Grão-Chanceler da Ordem e o Grão Prior Magistral da Itália ratificaram com a sua presença. Para o Cav. Diego Molinari, como um reconhecimento tangível do excelente trabalho realizado nas boas terras de Avellino e Nápoles, foi-lhe entregue a Bula de elevação do Mansio "Tempio del Goleto" à dignidade de Commenda, o que tornou possível estabelecer o novo Mansio "Tolemaide di Fenicia" em Nápoles, cuja gestão foi confiada ao Cav. Adriano Zeni. Finalmente, o novo Mansio “Maria di Magdala” foi instalado no bom solo de Lecce, cuja gestão foi confiada ao Cav. Ivano Giuseppe Albano.
ENGLISH
Exceptional event organized in the heart of Naples on June 4 2022 by the Mansio "Temple of Goleto" a ceremony that will enter the history of the Grand Priory of Italy not only for the usual entry into the Order of numerous Knights and for the simultaneous creation of new entities, but above all because for the first time the white cloaks of the Order were paraded in procession inside the historic and monumental Basilica of San Domenico Maggiore. Many knights challenged not only the Summer heat to attend the event, but also the difficulties caused by the suspensions and consequent delays of the high-speed trains in the Rome-Naples line. Present the delegation of the Grand Priory of Italy, Commenda "San Bernardo di Chiaravalle" of Reggio Calabria, Commenda "Mansio Templi Lucensis Sancti Petri" of Lucca, Missionaries of Naples, Rome Capital, Molise, Lecce, and the Commendatore of Canada. Great bright to the day was given by the presence of the Grand Master of the Sovereign Order of the Noble Knights Aurati of the Holy Cross, Prince Don Roberto Schiavone of Favignana and the Grand Master of the Most Serene Order of the Knights of the Nativity, Prince Don Luigi Garbo of Montechiaro, who noted the excellent organization and great spiritual involvement that transpired in particular from the gazes of the new knights. Also present was the Grand Chancellor of SOCT Dom Dario Medugno, who also congratulated the solemnity of the event. After the investiture of the new knights, the day ended celebrating the birth of new Templar territorial realities which the Grand Chancellor of the Order and the Grand Prior Magistral of Italy ratified with their presence. To Cav. Diego Molinari as a tangible recognition of the excellent work carried out on the good lands of Avellino and Naples, the Bull of his Mansio "Tempio del Goleto" was elevated to the dignity of Commenda and consequently the dimensions reached by this body have made it possible to establish the new Mansio "Tolemaide di Fenicia" in Naples, whose management was entrusted to Cav. Adriano Zeni. Finally, the new Mansio “Maria di Magdala” was installed on the good soil of Lecce, whose management was entrusted to Cav. Ivano Giuseppe Albano.
Leggi in ITALIANO: http://www.cavalieritemplariosmth.it/napoli-giugno-2022/